ジョージア州ではハリケーン「ヘリーン」の縦断で、壊滅的な被害と洪水をもたらし、少なくとも17人が死亡した。

金曜日の午前1時頃、ヘリーンがカテゴリー2のハリケーンとして南ジョージア州に上陸した後、州全体で40万人以上がまだ停電している。家屋は破壊され、近隣地域は州全体で浸水した。ジョージア州全土にある数十の米国郵政公社施設の業務も中断している。

アトランタは被害の大半を免れたが、19世紀以来48時間にわたって最も多くの降雨を経験したため、洪水被害は続いている。

マクダフィー郡でトレーラーハウスに木が倒れ、母親と生後1か月の双子が死亡した。ジョージア州、フロリダ州、カロライナ州の4州における死者数は合計で少なくとも52人に達した。当局は、危険な状況が続くため、死者数は増加する可能性があると警告している。

[6:05 p.m.]：州東部および南部の多くの町と同様、ウェイクロスでも停電が続き、住民は嵐の余波に苦しんだ。慢性的な病状を抱える人々にとって、停電は特に危険だった。

トーマスの10歳の孫娘はアイカルディ症候群で生まれ、薬や食事を摂るために栄養ポンプが必要だ。しかし停電によりポンプが停止し、彼女はひどい発作を起こすことがあるという。

ハリケーン「ヘリーン」が金曜の早朝にウェイクロスを襲った後、ウェイクロスの住民のほとんどが停電し、トーマスさんの孫娘は食事も薬も飲めない状態になった。

結局、トーマスの家族は発電機を借りてガソリンを満タンにし、電気とアイルランドの食事を維持することができたが、トーマスは機能しているガソリンスタンドを見つけるために、約35マイル離れたフォークストンまで運転しなければならなかった。

結局、孫娘は給餌ポンプが機能しないまま約1日を過ごした。トーマスのアパートにはまだ電気が来ておらず、完全に復旧するまで1週間はかかるだろうと彼女は言った。もし電気が復旧する前にトーマスの孫娘が飢餓に苦しんだら、トーマスはこう言うだろう。

「行き場がないことはすぐにわかった。助けを求める場所もない。「トーマスのアパートは停電のため、彼女と近所の人たちは「キャンプ入門」として、グリルに火を入れ、松の棒や瓦礫を集めて、食べ物が腐る前に料理をしている。近くの教会では、子供たちにスナックとジュースを配っていた。

「私たちは皆、同じ船に乗っている。みんな同じ境遇なんです。彼らはハリケーン・ヘリーンの強さには備えていなかった。ウェイクロスはこれほどひどい暴風雨を経験したことがなかったので、驚きを隠せなかったと彼女は言う。トーマスのような家族にとっては、停電と資源の不足はさらに生命を脅かすものだ。

「いつ電気がつくのかわからないまま、ただここに座っています。「家族の食事やガソリンをいつまで確保できるのか、最悪の状況です」。

[4:50 p.m.]：ドナルド・トランプ前大統領は月曜日にバルドスタでハリケーン「ヘリーン」の被害状況を視察する。

ハリケーン「ヘリーン」はジョージア州南部に猛烈な風と大洪水をもたらし、少なくとも15人の死者を出した。ブライアン・ケンプ州知事とジョン・オソフ上院議員は、ハリケーンの被害状況を視察し、緊急対応活動の調整を助けるため、土曜日にバルドスタを訪れた。

トランプ陣営によると、彼は被害状況の説明を受け、救援物資の配布を手伝い、午後2時に演説を行う予定だという。

[午後3時35分）：ジョージア州運輸局南西部のニタ・バーミンガム広報官によると、フロリダ方面へ南下する人々にとって、I-75は通行可能である。ハリケーン「ヘリーン」は、I-75の東側にある郡に大きな影響を与えたため、ベリエン郡とクック郡の州道交差点の多くが停電し、信号もなくなっているという。しかし、ガソリンを入れたり、食料を調達したりする場所を見つけるのは、南に行けば行くほど難しくなる、と彼女は警告した。

バーミンガム氏によると、ドライバーは511に電話してロードサイド・アシスタンスを求めることができ、GDOTのCHAMPユニットはメトロアトランタのHEROユニットと同様に、タイヤ交換や次のスタンドまで行くのに十分なガソリンを供給してくれる。ドライバーは、電源のない信号のある交差点を四方停止として扱うべきである。

「もし車にガソリンが必要なら、何か食べるものが必要なら、南に行きすぎる前にそれをすることを勧める」と彼女は言った。

オーガスタを含むオグルソープ郡からローレンス郡に広がるGDOTのイーストセントラル地区のスポークスマン、ウィル・ヴォルク氏によると、ダウンした交通信号を吹き飛ばすドライバーも目撃されているという。I-20とI-16はボルク氏の地区であり、両インターステートは全方向に開通している。彼の地区では特に大きな被害が出ており、27の郡のうち、約70％のルートが中程度から大きな影響を受けているという。

ボルク氏は、道路を復旧させるために作業員たちにスペースを与えるため、また多くのガソリンスタンドにガソリンがないため、どうしても必要な場合以外は移動を避けるよう勧めている。

[午後2時］ロイ・クーパー州知事は日曜日に、ノースカロライナ州でのハリケーン「ヘリーン」による死者数は11人に達する見込みであると発表した。

サウスカロライナ州では少なくとも25人が死亡し、1989年にチャールストンのすぐ北に上陸したハリケーン「ヒューゴ」で35人が亡くなって以来、同州にとって最悪の熱帯低気圧となった。

フロリダ、ジョージア、ノースカロライナ、バージニアでも死者が出ている。ヘリーンはどのようにして、南部全域に広範な破壊をもたらす完璧に近い暴風雨となったのだろうか？

[1:45 p.m.]：アトランタに本社を置くノーフォーク・サザンは、日曜日の更新で、南東部を通過する貨物が72時間遅れる可能性があると述べた。

同鉄道によると、「南アパラチア山脈を含む南東部のネットワーク全域で、何千本もの倒木を除去中」であり、「また電力会社と緊密に協力し、幹線輸送に影響を及ぼしている送電線の倒木に対処している」とのこと。

[午後1時）：金曜日の午前1時には、ウェイクロスのジョシー・マックアイグは風が吹いてくるのを聞いていた。

「私はホールで祈っています」と彼女は電話で言った。「手足が折れ、木が折れ、自分の上に落ちてくるかどうかもわからない。

マックアイグは廊下で嵐を待ち、娘の飼い猫がリビングルームをパトロールしていた。まるで映画の世界のようだったと彼女は言った。彼女はいつも、このような嵐は汽車のような音がすると思っていましたが、私には汽車のような音ではなく、怪物のような音でした」。

通常、ハリケーンがウェイクロスを通過するときは、多少の風が吹く程度で、今回のような被害はなかったという。マックアイグさんの家は、フェンスが倒れ、庭に木の枝が散乱しただけで、ほとんど被害を免れたが、彼女の隣家では電線に木が刺さり、通り沿いの別の家では3本の木が倒れた。

ウェイクロス市はこの夏だけで3回の大嵐に見舞われたが、今回はその中でも断トツにひどいものだった、と市政担当のユリシーズ・D・レイフォード氏は言う。レイフォード市長は、倒れた木はおそらく数千本あると推測している。

「嵐が変わったとき、我々は風を予想していなかった。上下水道施設、病院、一部の信号機など、市内の数カ所に電力を復旧させた。上下水道工場、病院、一部の信号機を含む市内の数カ所に電力を復旧させた。

[午前11時］ FEMAのディーン・クリスウェル長官は日曜日にバルドスタに到着し、ヘリーンがハリケーン並みの強風でこの地域を襲った後、地元当局者や緊急対応担当者と会談する予定である。

ブライアン・ケンプ州知事は、「250マイルの竜巻」のようだと述べた。

日曜日の午前11時現在、ジョージア・パワー社は、バルドスタ地区で27,000人以上の顧客が停電していると発表した。クリスウェルは、バルドスタを視察し、月曜日にノースカロライナに移動する前に、日曜日の午後にローデス郡緊急オペレーションセンターでヘレネーの対応努力の最新情報を提供する予定である。

[午前10時40分］：ジミー・カーター元大統領の生誕100周年を3日後に控えたジョージア州プレーンズで、毎年恒例のピーナッツ・フェスティバルが開催された。

しかし今年は、祝賀ムードの一方で、参加者の中には沈痛な思いを抱いている者もいた。その48時間も前に、ハリケーン「ヘリーン」がジョージア州を横断したのだ。ジョージア州南西部のこの田舎町は大きな被害を免れたが、この歴史的な嵐は州内の広範囲にわたって停電を引き起こし、木々をなぎ倒し、農作物に被害を与えた。

第26回プレーンズ・ピーナッツ・フェスティバルは、この地を訪れ、通常ならこの集まりで収穫期を喜ぶ農家の多くにとって、自宅で待ち受けているであろう経済的苦境からの一時的な解放となった。

「大惨事です」と、ヴィダリア近郊でH&Hファームを兄と共同経営するトミー・ホーランドは語った。「完全に全滅しました”」と語った。

[午前9時55分）：オーガスタ・ユーティリティー社は日曜日、ヘレネーのため「オーガスタ-リッチモンド郡全域」の水道サービスを一時的に停止すると発表した。同公社は、嵐によるゴミや瓦礫が水を汲み上げる能力を妨げていると指摘し、今後24時間から48時間以内に水が回復する見込みであると述べた。

オーガスタ・ユーティリティ社は、「我々は、緊急サービスや地元のパートナーと緊密に協力し、状況を監視し、通常のサービスが回復するまで、安全な飲料水の代替品を提供しています」と付け加えた。「修理が進行中である間、我々はコミュニティ全体に一時的な配水場所を確立するために取り組んでいます。

[午前9時45分）：洪水で泳ぐ？考え直そう。

ドライバーの皆さんは、物資を求めたり、誰かの様子を見たりする場合でも、浸水地域には近づかないように。ジョージア州緊急事態管理・国土安全保障局（GEMA）によると、洪水被害者の半数以上が、移動する水に流された車に乗っているという。

しかし当局によると、氾濫した水の中を歩くことは、溺れる危険性だけでなく、感染症や電線の切断、水中に含まれる可能性のある化学物質などの危険にもさらされる可能性があるという。場合によっては、野生動物が水面下に潜んでいる可能性もある。

「洪水の流れに沿って危険物が浮遊しているという事実とは別に、洪水流には木材、ガラス、金属片などの鋭利な物体や、倒壊した建物や道路によってできた大きな穴が隠されていることもある」と連邦緊急事態管理庁（FEMA）は述べている。「洪水はまた、生物学的、化学的（あるいは放射線学的）汚染物質からなる様々な特定の危険をもたらす可能性がある。

[午前9時25分）：ジョージア州民がヘレネーの惨状に対処し続けている一方で、南東部の他の州でも余波に対処している。

AP通信の最新報道によると、少なくとも64人が死亡し、米国南東部全域に広範囲に破壊をもたらし、数百万人が停電した大雨の後片付けが進行中である。

ノースカロライナ州西部は地滑りと洪水で孤立し、州間高速道路40号線やその他の道路が閉鎖された。

国立ハリケーンセンターによると、この暴風雨は現在後熱帯低気圧であり、今日テネシー渓谷の上空を通過すると予想されている。ノースカロライナ州では過去100年で最悪の洪水となった。あるコミュニティー、スプルースパインでは火曜日から土曜日にかけて2フィート以上の雨が降った。

[午前9時15分）：米国郵政公社は、304、308、209の3桁郵便番号地域の施設の小売と配達業務は、ヘレネーのため、追って通知があるまで停止すると発表した。さらに、州内の3ダース以上の施設でも業務を停止したという。代替施設は用意されていない。

[午前8時30分）：ジョージア電力によると、ヘリーンが州全体に破壊の列車を残した後、日曜日の朝、445,982人以上の顧客が停電している。

そのうちの15万人は、ジョージア州南東部のサバンナとブランズウィックに住む人々である。南ジョージア州では、バルドスタとウェイクロスの地域で20,000人がまだ停電していると当局が発表した。ダブリン、ステーツボロ、ヴィダリア付近でも数千人が停電の復旧を待っている。アトランタ首都圏では、ヘレネーが2日間に渡って数千人の顧客を停電にした後、日曜日の朝には数十件の停電が報告されたのみであった。