北アイルランド・ダウン郡で40人以上の児童を乗せた2階建てバスが原野に転落横転した。
北アイルランド救急サービス（NIAS）は、この事故を「重大インシデント」と発表したが、その後撤回した。バスには43人の小学生と運転手が乗っていたという。北アイルランド消防救助局（NIFRS）は消防車5台を現場に派遣した。消防隊員は専門の切断器具を使い、2人の負傷者をバスから救出した。
北アイルランド警察（PSNI）は、4人の児童が病院に運ばれたが、命に別状はないことを確認した。
事故はBST16:00過ぎ、Carrowdore近くのBallyblack Road Eastで発生。トランスリンクによると、バスはストラングフォード・カレッジからバンガーに向かう学生を乗せていた。
PSNIは声明の中で、NIASが現場で33人を治療し退院させたと述べた。また、数人の患者がアルスター病院を受診した。
ソーシャルメディアに投稿された写真には、道路から外れて野原に横倒しになった車両の姿が写っていた。警察が衝突事故の調査を行っている間、Ballyblack Roadは閉鎖されたままである。
ストラングフォード・インテグレーテッド・カレッジのクレア・フォスター校長は、「生徒とその家族、そしてより広い学校コミュニティにとって、非常に困難でつらい経験だった」と述べた。
「私たちは教育機関（EA）と緊密に協力し、EAの重大事故対応チームの訓練を受けたスタッフと協力しています。
フォスター氏は、「支援と応急処置をしてくれた多くのスタッフや保護者を含め、救急隊の迅速な行動」に感謝した。
12歳のストラングフォード・カレッジの生徒ディランは、バスが衝突したとき、バスのトップデッキに友人と座っていたと語った。「バスの運転手がポールのようなものに衝突し、バスを転落させた。悲鳴を上げる生徒たちがいた。その後バスは横転した。」と彼は語った。
「私たちを乗せたバスは道路から外れて坂を下りながら横転した。目を開けたら、バスの床に横たわっていた。」という。「怖かった。僕は鉄格子の下にもぐりこんで、ランドセルは床に落ちていた。」
ディランの母親ステイシーは、息子が事故について 「叫びながら 」電話をかけてきたと語った。
「彼の後ろでみんなが叫んでいて、耳をつんざくようでした。近所の人がそれを聞いて、私たちをここに連れてきてくれたの。」
ステイシーは、息子は衝突で頭と腕を負傷したが、無事でよかったと語った。
PSNIによると、事件後しばらくの間、学校には負傷者センターが設置された。
また、小規模の警察も現場におり、学校内では多機関の会議が行なわれていたと思われる。
EAは学校と協力し、影響を受けた子供たちへのサポートを提供する予定である。
北アイルランドのヒラリー・ベン長官は、この事件を「深く憂慮している」と述べた。
「私たちの思いと祈りは、すべての関係者とその家族、そして現場にいる救急隊とともにある」と述べた。
ミシェル・オニール北アイルランド首席大臣はX（旧ツイッター）にこう書き込んだ。「負傷された方々、そのご家族、そしてカロウドアの現場にいる救急隊に心よりお見舞い申し上げます」。
ポール・ギヴァン教育相は、「関係者全員の子供と家族に思いと祈りを捧げる」と述べた。
DUPのジム・シャノン議員（ストラングフォード選出）は、「規模は不明だが、恐怖が伝わってくる。この不安の中、両親と子供たちに思いと祈りを捧げます。」彼はまた、救急隊の尽力に感謝した。
マイク・ネスビット保健相は、「衝撃的な事件 」であり、被害に遭われた方々とそのご家族に思いを寄せていると述べた。
「現場に駆けつけてくれた救急隊員と、負傷者を看護してくれた病院スタッフに心からの感謝を述べたい。私は全コミュニティを代表して、迅速かつ効率的な対応、そして彼らの専門知識とプロ意識に感謝の意を表します。今日の大事件に対応した関係者全員を誇りに思います。」
アーズ・アンド・ノース・ダウン・カウンシルのアリステア・キャスカート市長は、「非常に心配している 」と述べた。
「生徒が通うストラングフォード・カレッジの職員は、生徒や保護者に話をし、被害を受けたすべての人々に支援を提供するために懸命に働いています」と彼は付け加えた。
BBCラジオ・アルスターの番組『イブニング・エクストラ』に出演したUUPのピーター・レイ議員は、次のように語った： 「直接被害を受けた人々だけでなく、他の生徒や、この事件を見ている他の人々にも苦痛を与える可能性があります。
サウス・イースタン・ヘルス・トラストは、近くのアルスター病院のスタッフがバス事故に巻き込まれた 「多数の患者 」を治療していると述べた。
「緊急治療を必要としない患者には、別のサービスを利用してほしい」と声明は付け加えた。
コメント