海辺の町で初めてゴス・ウィークエンドが開催されてから30年、ウィットビーは今でも「安全で住民やファンに受け入れられている場所だ。」と、このフェスティバルの常連客は言う。毎年4月と10月に開催されるこのゴシック集会は1994年に始まり、今では...

チャールズ国王は、癌の診断を受けて以来、海外公務を休止していたが、来年から定期的な海外訪問に復帰する予定であると王室が発表した。チャールズ３世国王は、医師が承認すれば、伝統的には春と秋に海外公務を行う予定である。土曜日、国王と王妃のオースト...

8月の休暇のピークは過ぎたが、スペインのオーバーツーリズムに対する怒りは、休暇を過ごす人々が冬の太陽を求め続けるオフシーズンにまで波及している。日曜日、バスクのサン・セバスティアンでは、地元の人々が 「我々は危険だ。我々は危険にさらされてい...

英国はインターコネクター（巨大な海底ケーブル）を通じて、ノルウェー、アイルランド、フランス、ベルギー、デンマーク、オランダに電力を相互輸出入している。貿易団体Energy UKも、EU離脱に伴うエネルギーコストの総額は10年後までに100億...

首相官邸ダウニング街は、接客業が猛反対する中、タバコ・電子タバコ法案に屋外喫煙禁止を盛り込もうとする動きを阻止している。パブの庭で喫煙を禁止することは「不真面目」な政策であり、非喫煙者に害を及ぼすという十分な証拠に裏打ちされていない、首相官...

イングランドとウェールズ（スコットランドと北アイルランドは含まれず）では、末期患者が自分の人生を終えることを選択する権利を与える法案が議会に提出された。スコットランドではすでに別の法案が審議中である。反対派は、終末をストレスとなる可能性など...

この認知症患者を臨床試験は2,000万ポンドをかけて行われると報道。アルツハイマー病の新薬がイングランドのNHS（National Health Service）英国国民保健サービスでの使用を拒否されたことを受けて発表された。何万人もの認知...

反社会的組織（ギャング）は、アマゾン・プライム・スタイルで麻薬や武器、さらにはトマトケチャップなどの調味料を刑務所の独房の窓に配達するために、高度な技術を持つドローンパイロットをヘッドハンティングしている。警察によれば、組織犯罪グループは、...

使い捨て電子タバコは、来年夏には英国での販売が禁止されることが、政府によって確認された。2025年6月以降、使い捨てVAPEの販売は違法となる。これは環境破壊と子供による使用の蔓延に対抗するための動きである。環境・食料・農村地域省が水曜日に...

労働党のトニー・ブレア第73代英国首相（在任: 1997年5月2日 - 2007年6月27日）のシンクタンクは、自動車税の見直しを首相に促している。財務大臣は、来週水曜日の予算委員会で、現在一時的にガソリンと軽油にかかる燃料税を1Lあたり5...